先苦后甜感情真切 谭盾在沪“泡茶”

东方网6月20日消息：经过四年的酝酿，谭盾作曲的歌剧《茶》，近日以工作坊的形式，在上海广播交响乐团开始音乐初排。根据初拟的计划，《茶》的英文版今年10月在东京作首演后，有望于明年5月在上海大剧院举行中文版首演。

昨天，上海广播交响乐团的排练厅里，除了乐队和歌剧院男声合唱队之外，还有傅海静、梁宁、巩东建、李秀英、多吉等旅居欧美的中国歌唱家。据了解，这次排练是为《茶》剧录制音乐小样，正式的排练要到下月在荷兰国家歌剧院进行，届时，参加首演的主要角色将由一批世界级的著名歌唱家担任。

《茶》剧由谭盾和中国京剧院的编剧徐英联合创作，剧本非常强调故事性。“整部歌剧的味道就像绿茶一样，先苦后甜，感情十分真切。同时，也反映了中国的茶文化和日本的茶文化之间的不同：中国的茶文化是使艺术生活化，日本的茶文化则是使生活艺术化。”谭盾这样解释着自己的艺术观念。